Первый индийский фильм, вышедший в широкий прокат в СССР, — «Дети Земли». Социальная драма, рассказывающая о жизни бедных крестьян, демонстрировалась в кинотеатрах весной 1949 года.
Настоящее увлечение индийским кинематографом в нашей стране началось с фильма «Бродяги», снятом в 1951 году. До советских экранов он дошел спустя три года.
«Мне тогда было 19. В кинотеатр пригласил мой будущий муж. Это был первый индийский фильм, который я посмотрела. Билет тогда на вечерний сеанс, если не ошибаюсь, стоил 4 руб. 50 коп. До сих пор помню, что в главной роли был Радж Капур. В кинозале не было ни одного свободного места!» — рассказала REGIONS 89-летняя Анна Русакова из Люберец.
Она отметила, что фильм ей понравился. Считает, по-другому просто и не могло быть.
«Содержание фильма было близко людям, пережившим годы Великой Отечественный войны, познавшим, что такое безотцовщина. Этот фильм о силе духа, о том, что никогда, ни при каких обстоятельствах нельзя сдаваться. Многие женщины не скрывали слез, и я в том числе», — сказала Анна Русакова.
Успех у «Бродяги» был огромным. Его посмотрели, как пишет Википедия, более 63 млн зрителей. Во многом именно благодаря этой картине индийские фильмы с середины 1950-х годов и вплоть до распада СССР не сходили с советских киноэкранов.
Одним из самых популярных был индийский фильм «Зита и Гита». Только за первые три месяца проката его посмотрели более 50 млн зрителей. Это было сопоставимо разве что со знаменитыми комедиями Леонида Гайдая и Эльдара Рязанова.
«Первый раз я посмотрел „Зиту и Гиту“ в компании старшей сестры. История о близняшках, разлученных в раннем детстве, произвела на меня, подростка, большое впечатление. Пройдя через забавные приключения и недоразумения, они встретились, и каждая к концу фильма обрела долгожданное счастье и любовь. А еще мне тогда в фильме очень понравились драки из-за необычного, забавного закадрового звука „бдыщ“», — поделился с REGIONS Петр Фролов из Мытищ.
Петр также сказал, что лишь спустя несколько лет узнал, что обеих главных героинь в фильме — сестер-близняшек Зиту и Гиту — играла одна киноактриса, Хема Малини.
«Был поражен, как ей удалось так мастерски передать два совершенно разных характера», — заметил он.
Кстати, озвучивала Хеми Малини на киностудии имени М. Горького Надежда Румянцева.
Связаны с фильмом и еще несколько интересных фактов. После его выхода в прокат родители нередко давали близнецам и дочкам-погодкам имена Зита и Гита. А в 1980 году, по аналогии с индийским фильмом, было названо землетрясение, которое прошло в пригороде Ташкента, поселке Назарбек.
Сердца миллионов советских зрителей, особенно женщин, покорил фильм «Танцор диско». Причем в нашей стране эта кинолента имела больший успех, чем в Индии.
В широкий прокат фильм «Танцор диско» вышел в июне 1984 года. А впервые он был показан годом ранее на XIII Московском международном кинофестивале. По посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате «Танцор диско» занимает 8 место.
«Когда этот фильм начали показывать в кинотеатрах, мне было 11 лет. Помню, очередь за билетами была километровая. Многие девчонки, и я не была исключением, влюблялись в главного героя фильма Джимми, роль которого исполнил Митхун Чакраборти. А под диско-хит „Jimmi, Jimmi, аaja, аaja“ мы даже танцевали в пионерском лагере», — рассказала REGIONS Наталья Петракова из Королева.
Светлана Нечаева из Ивантеевки признается, что до сих то и дело с ностальгией пересматривает «Танцор диско», и не только этот фильм.
«Ходили на индийские шедевры в кинотеатр семьями, с приготовленными платочками для слёз! Потом, когда подрастали, ходили уже с подружками, часто именно из-за песен и танцев — сюжет-то уже досконально знали. Старались запомнить танцевальные движения, чтобы потом показать класс на дискотеке», — говорит Светлана.
Сегодня мы имеем возможность посмотреть фильм, снятый в любой стране. В советское же время самое популярное зарубежное кино было из Индии. По тем меркам фильмы из этой дружественной страны казались этически безупречными. В них не было двусмысленности: зло было злом, добро — добром, а любовь предельно целомудренна.
Популярность индийского кино стала снижаться после распада СССР. На смену ему пришли бразильские и мексиканские сериалы, у которых тоже со временем появилось немало поклонников. И все же фильмы из Индии для многих представителей старшего поколения — ностальгия. Походы в кинотеатры всей семьей, с друзьями и подругами, с любимыми были доброй традицией.
